Categorie
Dove mangiare in Normandia Etretat

Dove mangiare a Etretat in Normandia? Scopri i migliori ristoranti

Etretat è un piccolo borgo marinaro, fondato da pescatori, incastonato nel cuore della Costa d’Alabastro; qui, sarà bello perdersi passeggiando tra le vie del centro, prendere il sole in spiaggia e ammirare le scogliere d’Aval e d’Amont. In ogni caso, qualsiasi attività deciderai di fare, l’aria di mare stuzzicherà appetito! Scopri allora di seguito alcuni consigli per decidere dove mangiare a Etretat in Normandia.

Cozze alla Normanna con patatine fritte_Normandia dove mangiare a Etretat
Cozze alla Normanna con patatine fritte, ristorante La Flotille

Anzitutto, il borgo offre una ampia offerta di ristoranti: bistrot, crêperie, boulangerie e uno stellato, con menù di terra e mare. Insomma, c’è un buon indirizzo dove fermarsi a mangiare per tutti i gusti e per tutte le tasche.

Infatti, Etretat e i suoi ristoranti sono letteralmente presi d’assalto dai turisti, specie in alta stagione.

Molti ristoratori del piccolo borgo parlano solo francese ed è difficile concludere una prenotazione telefonica in altra lingua. Per questo puoi:

  • chiedere alla struttura che ti ospita di chiamare per tuo conto
  • passare qualche ora prima al ristorante e chiedere di persona

Alcuni ristoranti non accettano prenotazioni. In questo caso non ci sono molte alternative, se non:

  • metterti in fila in attesa del primo tavolo libero
  • presentarti con anticipo (anche di 30 minuti rispetto all’orario di apertura) e accedere tra i primi. Ho fatto così per sederci al famoso “La Flotille” che inizia il turno serale alle 18:45; ne è valsa davvero la pena!

A Etretat potrai gustare degli ottimi frutti di mare; saranno facili da trovare in tanti ristoranti.

Il “plateau de fruits de mer” è servito con ostriche, capesante, gamberi, scampi, cozze e vongole.

dove mangiare a Etretat. frutti di mare del risotrante marie antoinette
Plateau de fruits de mer, ristorante Marie Antoinette

Oppure potresti provare l’antipasto tipico, le cozze alla normanna con patatine fritte (Moules à la normande).

Leggi qui la Ricetta delle cozze alla Normanna in italiano, facile ed economica, da rifare a casa al rientro dal tuo viaggio.

Quale che sia il tempo atmosferico, le giornate trascorse al mare sono fatte per mangiare vicino all’acqua; ecco allora alcuni locali suggeriti per mangiare un buon boccone a Etretat suddivisi per fasce di prezzo.

crepes dolci
Foto Tripadvisor

Ampia scelta di gustosissime crêpe e galettes, sia dolci che salate, per un pasto veloce ma di soddisfazione in un locale poco defilato dal centro del borgo di Etretat. Ottimo anche il sidro, da provare. Ambiente semplice ma curato e accogliente dove si respira un’atmosfera giovanile. Secondo stagione, tavoli all’interno e all’esterno.

45 Rue Notre Dame, 76790 Étretat
https://www.etretat-lannbihoue.fr/
+33235270465
Vedi sulla cartina

una pizza rucola e formaggio grana
Foto Tripadvisor

Piccolo ristorante e pizzeria nel centro del borgo di Etretat frequentato sia dai turisti che dalla gente del posto; se dopo tanti piatti di pesce avete nostalgia di una buona pizza le Romain d’Etretat fa per voi. I menu di prodotti regionali sia di carne che di pesce cambiano regolarmente. Completa il quadro un servizio sorridente e cordiale.

1 Rue Georges Bureau, 76790 Étretat
http://www.leromaindetretat.com/
+33235284597
Vedi sulla cartina

Torta di lamponi
Foto Le Petit Accent

38 Rue Notre Dame, Etretat
+33227300665
Vedi sulla cartina

interno del ristorante la flotille con il suo camino
Foto Tripadvisor

Ristorante nel centro del borgo di Etretat dove si respira una atmosfera calda e informale. Soddisfa tutti i palati con una ampia offerta che punta sui prodotti regionali: crêpes di grano saraceno, grigliate di carne cotte alla brace su uno splendido camino in sala, insalate, specialità di mare, formaggi, cozze. Nota importante: non accetta prenotazioni. Dispone di posti interni e di un plateatico.

La Flottille, 22 Rue Alphonse Karr, 76790 Etretat
https://www.restaurant-laflottille.fr/
laflotille@hotmail.com
Vedi sulla cartina

un piatto di ostriche
Foto Tripadvisor

Il pesce appena pescato compie un breve viaggio dal banco della pescheria “Les Périssoires” alla cucina del ristorante, stesso titolare, che si trova di fronte. Questa caratteristica permette al Marie Antoinette di offrire piatti tradizionali con prodotti ittici e frutti di mare sempre freschissimi. A seconda della disponibilità del giorno: ostriche, crudi, carpacci, tartare di tonno, salmone affumicato, insalate di pesce, di aringhe, zuppe di pesce, merluzzo gratinato, orata e molto altro. Posti interni e plateatico.

12 Rue Alphonse Karr, 76790 Etretat
https://www.marieantoinette-etretat.fr/
+33 9 82 47 53 28
Vedi sulla cartina

un dolce con panna e fragole
Foto Tripadvisor

E’ il ristorante perfetto per regalarsi una cena super romantica in un ambiente esclusivo con vista sul mare sulle scogliere di Etretat dove gustare piatti a base di carne e pesce; oppure un pranzo dopo una partita sui vicini campi da golf per uno spuntino: una croque monsieur, una croque madame o un’insalata ben fatta accompagnata da un buon bicchiere di vino. In ogni caso, finisci in bellezza con un delizioso dolce.

Rte du Havre, 76790 Etretat
golf.d.etretat@wanadoo.fr 
https://golfetretat.com/club-house/notre-restaurant/
+33 0235270489
Vedi sulla cartina

un piatto stellato
Foto Tripadvisor

Unico ristorante a Etretat con 1 stella Michelin. Per i palati più esigenti o semplicemente per regalarsi una bella esperienza in vacanza. Lo chef Rodolphe Pottier propone una cucina gourmet tecnica e creativa che punta a valorizzare i sapori della terra normanna. Sul sito puoi vedere in anteprima i menù degustazione da 69 euro (3 portate), 99 euro (5 portate) e 139 euro (7 portate).

Chemin de Saint Clair 76790 Etretat
https://www.hoteletretat.com/restaurant-gastronomique-etretat
+33 02.35.27.08.23
info@hoteletretat.com
Vedi sulla cartina

Ti potrebbe interessare leggere anche:


Nessun commento da mostrare.
Categorie
Etretat Info utili

Dove parcheggiare a Etretat in Normandia?

Quando si viaggia in auto, uno dei problemi all’arrivo è trovare un parcheggio sicuro e possibilmente vicino all’hotel o B&B (che potrebbe non avere posti auto, specialmente in centro) dove lasciare il veicolo. Da questo punto di vista, parcheggiare a Etretat potrebbe risultare una sfida.

un van bianco e blu parcheggiato davani al mare
Dove parcheggiare a Etretat in Normandia

Come forse già saprai, Etretat è un piccolo e delizioso borgo di ex pescatori incastonato tra le falesie d’Amont e d’Aval nella costa denominata d’Alabastro, sicuramente una tappa imperdibile per chi visita la Normandia.

Il paesaggio è stato uno dei soggetti preferiti ritratti da pittori come Monet (visita la casa Museo di Monet a Giverny), Corot, Boudin e Coubert.

Etretat-la-Manneporte-reflets-sur-leau-Claude-Monet.jpg
Claude Monet: Etretat la Manneporte reflets sur l’eau

La sua bellezza attira annualmente oltre un milione di turisti, con un picco nei mesi estivi, quando Etretat è letteralmente invasa. Di conseguenza, parcheggiare a Etretat diventa una vera e propria impresa!

Un primo consiglio per una vacanza senza intoppi è arrivare nelle prime ore del mattino per evitare la folla, spesso composta da gruppi organizzati con pullman turistici, e aumentare così le possibilità di trovare un parcheggio libero (noi abbiamo impiegato oltre 30 minuti).

I principali parcheggi per auto e camper, situati a circa 10 minuti a piedi dal centro, sono facilmente raggiungibili tramite un percorso pedonale. Sono operativi 24 ore su 24. In particolare, quelli con maggiore capienza e raccomandati dall’ufficio del turismo includono:

I parcheggi nel centro del paese sono piuttosto piccoli (tranne il De Gaulle, che offre poco più di 110 posti). A mio avviso e basandomi anche sulle recensioni, è consigliabile cercare uno stallo qui solo in bassa stagione. Nei giorni di maggiore affluenza, infatti, trovare posti liberi è difficile. Inoltre, per raggiungere questi parcheggi, bisogna attraversare vie strette e affollate di turisti. Ma nulla ti vieta di provare!

Stai arrivando ad Etretat guidando in modalità elettrica? Allora potrai ricaricare le batterie dell’auto ai terminali situati in Place Maurice Guillard e presso il parking du Grand Val in Rue de Maupassant.

Per pronto riscontro, trovi i parcheggi sopra indicati su questa mappa di Google che puoi aprire e consultare:

La maggior parte dei parcheggi a Étretat aderisce al circuito “Pay by Phone“. Pertanto, è possibile pagare la sosta sia alla colonnina sia tramite un’app da scaricare. Per maggiori informazioni, visita il seguente link: Stationner à Étretat | PayByPhone

Percorrendo la strada statale verso Etretat, potresti notare numerose auto parcheggiate lungo i bordi della carreggiata, soprattutto in estate, fino a 2 chilometri dal paese. Non seguire il loro esempio! Rischieresti di rovinarti la giornata trovando una multa sul parabrezza al tuo ritorno.

***

Spero che questi consigli ti possano essere utili! Come lo sarebbero stati per me la prima volta che sono andata ad Etretat.

E una volta parcheggiato, non ti resta che goderti la giornata (o mezza giornata) nel bellissimo borgo di Etretat, che merita assolutamente una visita che, molto probabilmente, ti rimarrà nel cuore.

Ti potrebbe interessare anche leggere:


Categorie
Dove dormire in Normandia Etretat

Où dormir à Étretat en Normandie? Découvrez les meilleures options

Etretat est l’une des destinations que j’ai le plus aimées en Normandie et je te conseille de t’y arrêter pour au moins une nuit. Dans cet article, découvrez les meilleures solutions pour décider où dormir à Étretat en Normandie

Panneau Gîtes Normandie

Il y a de nombreux beaux établissements parmi lesquels choisir, mais attention! Le petit village est une destination prisée par de nombreux touristes, surtout en été, il est donc essentiel de réserver à l’avance pour trouver une place dans les établissements les plus beaux et obtenir ainsi les prix les plus bas.

Alors, qu’est-ce qu’une chaumière? Il s’agit de la demeure traditionnelle avec un toit de chaume typique des zones rurales de la France.

Mon conseil pour dormir à Étretat est Les Hauts d’Étretat. Il s’agit d’une magnifique chaumière entourée de verdure où l’on peut se détendre à proximité du centre d’Étretat, mais surtout loin du bruit du trafic. Elle fait partie du circuit des “Chambre d’Hôtes” (l’équivalent d’un B&B italien, une structure privée où vit également le propriétaire de la maison).

La Chaumière Maison typique au toit de chaume pour nomades en Normandie
Où dormir à Etretat Les Hauts d’Etretat

La chambre qui nous a été attribuée au premier étage est grande comme un appartement, meublée avec beaucoup de goût, un lit double large et confortable habillé de linge de maison fantastique; la chambre est complétée par un balcon avec vue sur le jardin et une terrasse d’où nous avons contemplé les étoiles lors d’une nuit d’août.

une magnifique chambre dans les hauts d etretat. au premier plan le lit et le canapé en tissu vert
Où dormir à Etretat: notre chambre aux Hauts d’Etretat

Le petit-déjeuner est copieux et varié avec un accent sur les produits locaux tels que les excellents charcuteries et fromages, sans sacrifier l’offre sucrée de croissants, pains au chocolat et confitures maison, miel, fruits frais. Enfin, une autre chose non négligeable à Étretat, c’est le parking disponible et gratuit dans le grand parc en face de la demeure.

Le propriétaire, Richard, est très gentil et parle bien anglais; il connaît aussi quelques mots d’italien qu’il a appris lors de ses nombreux voyages dans notre pays.

En somme, Les Hauts d’Etretat est un endroit où il fait bon vivre et où revenir.

Ceci est mon avis mais les avis sur booking et tripadvisor ne sont pas très différents et évaluent cette Chambre d’Hôtes respectivement 9,2 sur 10 et 5,0 sur 5,0; c’est pourquoi Les Hauts d’Etretat est très demandée et doit être réservée à l’avance.

Les Hauts d’Etretat
50 Rte d’Epivent 76790 Bordeaux-Saint-Clair
www.leshautsdetretat.com
+33660324551
Google Maps

Où dormir à Étretat: les meilleures adresses

Découvrez ci-dessous les meilleures structures où séjourner à Etretat selon les avis des guides locaux et les conseils de l’office du tourisme. Le choix est vaste et adapté à tous les budgets:

photo piscine hôtel donjon à etretat

Le Donjon – Domaine de Saint Clair

Le Donjon – Domaine Saint Clair est une magnifique maison de maître avec 25 chambres, nichée dans la verdure avec une vue sur les falaises. Les clients peuvent profiter de la piscine extérieure chauffée, d’une grande terrasse, d’un spa et, pour couronner le tout, d’un restaurant Michelin. Séjourner ici, c’est s’offrir un moment de pur bonheur.

Chemin de Saint-Clair, 76790 Etretat
www.hoteletretat.com
+33 (0) 2 35 27 08 23
info@hoteletretat.com
Google Maps

jardin avec vue sur la mer de l'hôtel dortoir

Dormy House Hotel

Avec ses 58 chambres et 3 suites, le Dormy House vous accueille sur les hauteurs d’Étretat avec une vue unique sur la mer et la falaise d’Amont. Il dispose d’un excellent restaurant traditionnel, d’un bistrot et d’une terrasse-jardin panoramique où se détendre.

Route du Havre, 76790 Etretat
http://www.dormy-house.com/
+33 (0) 2 35 27 07 88
info@dormy-house.com
Google Maps

le mobilier personnalisé de l'hôtel des détectives. Où dormir à Étretat en Normandie

Détective Hotel Etretat

L’hôtel détective est situé au cœur de la station balnéaire d’Étretat, à quelques pas de la promenade et en face de la rue principale qui traverse la ville; Poirot, Tintin, Sherlock Holmes, Magnum PI, Drôles de Dames, chaque chambre est dédiée à un détective et toute la décoration est soignée sur le thème.

6, Avenue George V 76790 Etretat
https://detectivehotel.com/
+33 (0) 2 35 27 01 34
detective.hotel@yahoo.fr
Google Maps

château de la terrasse vu de l'extérieur

Castel de la Terrasse

Castel de la Terrasse est une villa de la Belle Époque à 500 mètres de la mer, construite en 1840 et longtemps habitée par Victor-Antoine Desfossés, banquier, collectionneur d’art et mécène de Gustave Courbet, Théo et Vincent Van Gogh; la résidence offre 5 chambres soignées dans les moindres détails, avec vue sur la mer et un parc-jardin où se détendre.

1 rue Jean Baptiste Cochin,76790 Étretat
http://www.casteldelaterrasse.com/
+33685214084
contact@casteldelaterrasse.com
Google Maps

un détail de l'intérieur des Tilleuls Etretat

Les Tilleuls Etretat

Les Tilleuls est une demeure privée datant de 1738, restaurée en conservant le charme des meubles d’époque ; la résidence est nichée dans la verdure à 300 mètres des falaises d’Étretat; de nombreux espaces verts tels que le beau jardin du parc et la terrasse ne manquent pas.

45 Rue Isabey, 76790 Etretat
https://lestilleulsetretat.com/
+33235277676
info@lestilleulsetretat.com
Google Maps

vue sur les falaises d'etretat depuis la chambre d'hôtes chante brise. somptueux ensemble de table de petit-déjeuner. Où dormir à Étretat en Normandie

Chante Brise B&B, Etretat

Chante Brise est un B&B très prisé avec une note de 9,1 sur Booking. Il est situé sur une hauteur surplombant la baie, immergé dans un parc de pins avec vue sur la falaise d’Aval. Parking à disposition des hôtes, animaux non admis

9 Av. Damilaville, 76790 Etretat
+33 (0) 2 35 28 72 13
touriafadi@yahoo.fr
Google Maps

La Cabane de Cécile-la Hutte

La Cabane de Cécile-la Hutte

C’est un B&B situé sur une colline avec vue sur les falaises, à 15 minutes à pied, immergé dans la verdure et la tranquillité d’une forêt; il a une note de 9,4 sur Booking et il est assez difficile de trouver cet établissement disponible.

14 Chemin de Saint-Clair, 76790 Étretat
+33 6 81 24 00 52
Google Maps

une des chambres de La suite d'Etretat avec la baignoire au premier plan

La suite d’Etretat

La suite d’Etretat est un appartement chaleureux et accueillant, équipé de tout le confort nécessaire pour ceux qui souhaitent séjourner en ville pour une période prolongée. L’ambiance a été conçue pour offrir une atmosphère relaxante et agréable, idéale pour ceux qui cherchent une pause dans leur routine quotidienne.

21 Rue Alphonse Karr, 76790 Étretat
Google Maps

une vue sur les falaises depuis la fenêtre de la résidence vue falaise d'aval. Où dormir à Étretat en Normandie

La Résidence – Vue falaise d’Aval

La Résidence – Vue falaise d’Aval se trouve à environ 700 m de la falaise d’Etretat avec vue sur la mer et le village. L’appartement dispose de deux chambres, d’une cuisine entièrement équipée, d’un salon et d’une salle de bain avec douche.

4ème étage 4 boulevard du président coty, 76790 Étretat

Vous pourriez également être intéressé à lire l’un des articles suivants:

Categorie
Dove mangiare in Normandia Etretat

Où manger à Honfleur? Découvrez les meilleurs restaurants

Découvrez ci-dessous quelques conseils qui vous aideront à choisir le lieu parfait où manger à Honfleur.

Où manger à Honfleur?
Que manger à Honfleur: les fruits de mer

Honfleur est une pittoresque ville portuaire, située le long de la côte normande, célèbre pour ses ruelles pavées, ses maisons à colombages et son atmosphère enchanteresse.  

De plus, le village offre un large choix d’excellents établissements : crêperies où déguster les galettes typiques, bistrots, restaurants de haute cuisine française. En somme, que vous soyez passionné de fruits de mer ou que vous souhaitiez simplement goûter aux raffinements de la cuisine française, Honfleur saura satisfaire tous les amateurs de bonne table.

Ciò premesso, Honfleur est une ville avec un fort afflux touristique, surtout pendant la belle saison; donc, pour être sûr de trouver une place:

Certains restaurants n’acceptent pas de réservations; dans ce cas, il n’y a pas beaucoup d’alternatives, sauf:

  • faire la queue en attendant la première table disponible
  • se présenter à l’avance (même 30 minutes avant l’heure d’ouverture) et accéder parmi les premiers. Cela en vaut peut-être la peine!

Honfleur est également réputée pour sa cuisine exceptionnelle. Il y a vraiment l’embarras du choix.

Voici les destinations gastronomiques incontournables où manger à Honfleur pour savourer le meilleur des spécialités locales:

Restaurant Coté Resto coquilles saint-jacques

Restaurant Coté Resto

Restaurant avec une belle terrasse au centre, juste en face de l’église de Sainte-Catherine, qui propose deux menus à 37 et 52 euros ainsi qu’un large choix de délicieux plats à la carte à base de viande et de poisson avec une option végétalienne.

Viande aux légumes du restaurant La Fleur de Sel
Photo La Fleur de Sel

La Fleur de Sel

Un autre temple de la cuisine de Honfleur, dirigé par le chef Vincent Guyo. Son menu propose toujours des rôtis de viande et de poisson cuisinés de manière moderne.

restaurant huitre brûlée à honfleur
Photo Tripadvisor

Huitre Brulée

Petit restaurant très populaire qui mélange avec grand équilibre tradition et innovation; propose des plats de viande et de poisson avec d’excellents légumes en accompagnement.

où manger à honfleur, restaurant de homard L'homme de Bois
Photo Homme de Bois

L’homme de Bois

Ce restaurant, chaleureux et rustique, sert des spécialités régionales, y compris les célèbres fruits de mer de Honfleur. La carte des vins propose une large sélection d’étiquettes locales et nationales.

où manger à honfleur, restaurant ecailleur huîtres
Photo Tripadvisor

La Droguerie

Le restaurant offre un accent impeccable sur les fruits de mer, y compris ses célèbres huîtres qui font de cet endroit un choix excellent pour les amateurs de cuisine marine.

un dessert préparé par le restaurant saquana à honfleur
Photo Tripadvisor

SaQuaNa

Cette étoile Michelin est une destination incontournable pour ceux qui recherchent la gastronomie raffinée. Le chef Alexandre Bourdas propose des plats innovants préparés avec des ingrédients locaux de la plus haute qualité.

galetette con prosciutto e uova de la Cidrerie
Photo Tripadvisor

La Cidrerie

L’endroit parfait pour savourer une authentique galette de sarrasin, qu’elle soit garnie d’ingrédients salés ou sucrés, le tout accompagné d’un délicieux verre de cidre artisanal.

un dessert préparé par le restaurant saquana à honfleur
Photo Tripadvisor

Bistro des Artistes

Nichée au cœur de Honfleur, ce charmant bistrot offre une cuisine française traditionnelle agrémentée d’une subtile touche contemporaine, créant une expérience culinaire unique.

Vous pourriez également être intéressé par la lecture de:


Categorie
Etretat

Où se garer à Étretat en Normandie

Lorsque vous voyagez en voiture, l’un des problèmes à l’arrivée est de trouver un parking sécurisé et si possible proche de l’hôtel ou du B&B, surtout dans le centre où il pourrait ne pas y avoir de places de stationnement disponibles. Dans ce contexte, se garer à Etretat peut être un défi. Où se garer à Étretat En Normandie?

Où se garer à Étretat en Normandie_nomadi in normandia
Où se garer à Étretat en Normandie

Comme vous le savez peut-être déjà, Étretat est un petit et charmant village d’anciens pêcheurs niché entre les falaises d’Amont et d’Aval sur la côte appelée d’Albâtre, une étape incontournable pour ceux qui visitent la Normandie.

Le paysage a été l’un des sujets préférés représentés par des peintres comme Monet (visitezla maison Musée de Monet à Giverny), Corot, Boudin et Coubert.

The Manneporte etretat Claude Monet costa alabastro
Claude Monet: the Manneporte a Etretat

Sa beauté attire chaque année plus d’un million de touristes, avec un pic durant les mois d’été, lorsque Étretat est littéralement envahie. Par conséquent, se garer à Étretat devient un véritable défi!

Un premier conseil pour des vacances sans accroc est d’arriver tôt le matin pour éviter la foule, souvent composée de groupes organisés en bus touristiques, et ainsi augmenter les chances de trouver un parking gratuit (il nous a fallu plus de 30 minutes).

Les principaux parkings pour voitures et camping-cars, situés à environ 10 minutes à pied du centre, sont facilement accessibles par un chemin piétonnier. Ils sont ouverts 24 heures sur 24. En particulier, ceux ayant une plus grande capacité et recommandés par l’office de tourisme incluent:

Les parkings dans le centre du village sont plutôt petits (excepté le De Gaulle, qui offre un peu plus de 110 places). À mon avis et en me basant également sur les avis, il est conseillé de chercher une place ici seulement en basse saison. En période de forte affluence, en effet, il est difficile de trouver des places libres. De plus, pour atteindre ces parkings, il faut traverser des rues étroites et bondées de touristes. Mais rien ne vous empêche d’essayer!

Vous arrivez à Étretat en mode électrique? Alors, vous pourrez recharger les batteries de la voiture aux bornes situées sur la Place Maurice Guillard et au parking du Grand Val dans la Rue de Maupassant.

Pour une réponse rapide, vous trouverez les parkings indiqués ci-dessus sur cette carte Google que vous pouvez ouvrir et consulter:

La plupart des parkings à Étretat adhèrent au circuit “Pay by Phone“. Par conséquent, il est possible de payer le stationnement soit à la borne soit via une application à télécharger. Pour plus d’informations, visitez le lien suivant: Stationner à Étretat | PayByPhone

En parcourant la route nationale vers Étretat, vous pourriez remarquer de nombreuses voitures garées le long des bords de la chaussée, surtout en été, jusqu’à 2 kilomètres du village. Ne suivez pas leur exemple! Vous risqueriez de gâcher votre journée en trouvant une amende sur le pare-brise à votre retour.

***

J’espère que ces conseils te seront utiles! Comme ils l’auraient été pour moi la première fois que je suis allée à Étretat.

Et une fois garé, il ne vous reste plus qu’à profiter de la journée (ou d’une demi-journée) dans le magnifique village d’Etretat, qui mérite absolument une visite et qui, très probablement, restera gravé dans votre cœur.

Vous pourriez également être intéressé par la lecture de:


Categorie
Etretat

Où manger à Caen? Découvrez les restaurants à ne pas manquer

Tout d’abord, la bonne nouvelle est qu’à Caen, l’offre de restaurants est vaste et adaptée à tous les budgets: crêperies pour savourer les typiques galettes, restaurants ethniques, bistrots et établissements gastronomiques avec des chefs de haute cuisine française. Où manger à Caen? Découvrez dans cet article les restaurants à ne pas manquer!

Galettes. Où manger à Caen
Galette du restaurant Le Grenier chez Crèpes à Caen

Ce sont souvent des petits établissements avec quelques tables ou des lieux plus spacieux, prisés par les touristes mais aussi par les résidents. Il est donc recommandé de réserver à l’avance, surtout en haute saison.

Certains restaurants n’acceptent pas les réservations; dans ce cas, il n’y a pas beaucoup d’alternatives, sauf:

  • faire la queue en attendant la première table libre
  • se présenter à l’avance (même 30 minutes avant l’heure d’ouverture) et accéder parmi les premiers.

Voici une courte liste des restaurants les mieux notés sur TripAdvisor où manger à Caen.

où manger à caen. longe de porc au bacon cuite lentement pendant 24 heures
Photo Bouchon du Vaugueux

Restaurant familial et chaleureux avec peu de couverts (réservation à l’avance nécessaire) au centre de Caen. Les plats de viande et de poisson typiques de la cuisine française sont présentés en anglais par le personnel aimable. La spécialité du chef est le carré de porc avec poitrine de porc braisée pendant 24 heures. Notre hôtel a recommandé ce restaurant comme l’un des meilleurs de la ville.

tradition et modernité dans les plats de viandes et de poissons du restaurant Le Ptit B Ici un roulé de saumon et fenouil.
Photo Tripadvisor

Il se trouve dans le quartier médiéval pittoresque de Vagheux, l’un des rares épargnés par les bombes de la Seconde Guerre mondiale, avec des places en salle et sur la terrasse de la petite place. Dans la biographie sur le site, il promet tradition et modernité dans les plats à base de viande et de poisson; vous pouvez choisir entre un menu à la carte ou une dégustation. Le restaurant, recommandé dans de nombreux guides et par les locaux, doit être réservé à l’avance.

saumon aux légumes du restaurant le Royal à Caen. Où manger à Caen
Photo Le Royal

C’est un établissement historique ouvert en 1952 en plein centre de Caen, sur la Place de la République, anciennement connue sous le nom de Place Royale d’où le restaurant tire son nom; ici vous pouvez déguster des plats de la tradition française revisités de manière moderne. Cette adresse figure également dans de nombreux guides de Normandie avec une note de 4.0 sur Trip Advisor.

une assiette de succulentes viandes 100% normandes de Boef and Cow
Photo Boef and Cow

C’est un restaurant au centre de Caen avec vue sur l’église Saint Pierre, avec plus de 1500 avis positifs sur Trip Advisor! Quelques commentaires: “une adresse incontournable pour les amateurs de viande“, “accueil impeccable, serveurs très gentils”. La viande provient d’élevages locaux avec du bétail 100% né, élevé et abattu en Normandie. La préparation des viandes est artisanale. Les menus dégustation “terroir” sont très compétitifs.

En plus de tous les emblèmes typiques de la région comme les fromages, fruits de mer, produits de boulangerie salés et sucrés à base de pommes, à Caen, vous pourriez essayer une ancienne spécialité traditionnelle locale: la tripe à la mode de Caen. En plus de sa délicieuse saveur, cette spécialité, à base d’abats de viande bovine, de légumes et de cidre, est également célèbre pour être le plat préféré de Guillaume le Conquérant.

Ainsi, la tradition pour ce plat est très respectée, à tel point qu’elle est réglementée par un presbytère gardé par la “Confrérie de la Tripière d’Or” (en français, Confrérie de la Tripière d’Or ).

La tripe apparaît et disparaît des menus des restaurants; c’est pourquoi il est toujours sage de lire le tableau du menu devant l’établissement avant d’entrer pour être sûr de pouvoir la trouver. Voici quelques restaurants où vous pourriez la déguster.

Une assiette de légumes avec pommes de terre et courgettes
Photo Tripadvisor

Un charmant bistrot situé en plein cœur de Caen, offrant une atmosphère chaleureuse avec plusieurs tables à l’intérieur et quelques-unes également disposées à l’extérieur pour profiter du beau temps. Cet établissement jouit d’une excellente réputation et affiche une note impressionnante de 4,5 sur Tripadvisor, reflétant la satisfaction de nombreux clients.

Une assiette de tripes avec légumes, pommes de terre et carottes. Où manger à Caen
Photo Le Stop

Le restaurant Le Stop propose une cuisine régionale typique, préparée de manière simple et authentique, servie dans une ambiance très décontractée. C’est comme être invité chez grand-mère le dimanche.

Canard rôti
Photo Chez Le Bougnat

Le restaurant à Dives-sur-Mer (à 29 km de Caen) propose une cuisine maison et bistronomique depuis 40 ans, avec des recettes traditionnelles et des produits de qualité. Le Chef Laurent Bellée a reçu la tripière d’Or pour ses tripes à la mode de Caen présentes au menu.

Au restaurant Chez Le Bougnat, en plus de tripes, vous pouvez déguster un excellent canard, un plat typique de la Normandie (généralement plus facile à trouver à Rouen).

Voici la vidéo-recette de la tripes à la mode de Caen!

Où et quoi manger à Caen: Tripes à la mode de Caen

Categorie
Dove mangiare in Normandia Etretat

Où manger à Étretat? Découvrez les meilleurs restaurants

Etretat est un petit village marin, fondé par des pêcheurs, niché au cœur de la Côte d’Albâtre. Ici, il est agréable de se perdre en se promenant dans les rues du centre, de prendre le soleil sur la plage et d’admirer les falaises d’Aval et d’Amont. Dans tous les cas, quelle que soit l’activité que vous choisirez, l’air marin aiguisera votre appétitDécouvrez ci-dessous quelques conseils pour choisir où manger à Etretat en Normandie.

Moules normandes frites Normandie où manger à Etretat

Tout d’abord, le village offre une large gamme de restaurantsbistrotscrêperiesboulangeries et un restaurant étoiléavec des menus de terre et de mer. Bref, il y a une bonne adresse pour tous les goûts et tous les budgets.

En effet, Étretat et ses restaurants sont littéralement pris d’assaut par les touristes, surtout en haute saison. 

Certains restaurants n’acceptent pas les réservations.

À Étretat, vous pourrez déguster d’excellents fruits de mer; ils seront faciles à trouver dans de nombreux restaurants.

Le “plateau de fruits de mer” est servi avec des huîtrescoquilles Saint-Jacques, crevettes, langoustines, moules et palourdes.

où manger à Etretat. fruits de mer du restaurant Marie Antoinette
Plateau de fruits de mer, Marie Antoinette

Ou vous pourriez essayer l’entrée typique, les moules à la normande avec des frites (Moules à la normande).

Quel que soit le temps, les journées passées à la mer sont faites pour manger près de l’eau; voici donc quelques endroits recommandés pour savourer un bon repas à Étretat, classés par gamme de prix. Où manger à Etretat?

crêpes sucrées. où manger à Etretat
Photo Tripadvisor

Crêperie Lann-Bihoué

Large choix de délicieuses crêpes et galettessucrées et salées, pour un repas rapide mais satisfaisant dans un endroit légèrement en retrait du centre du village d’Étretat. Excellent cidre, à goûter absolument. Un cadre simple mais soigné et accueillant avec une ambiance jeune. Selon la saison, tables à l’intérieur et à l’extérieur.

45 Rue Notre Dame, 76790 Étretat
https://www.etretat-lannbihoue.fr/
+33235270465
Google maps

une pizza à la roquette et au parmesan. où manger à Etretat
Photo Tripadvisor

Le romain d’Etretat

Petit restaurant et pizzeria au cœur du village d’Étretat fréquenté par les touristes et les habitants locaux. Si après de nombreux plats de poisson vous avez envie d’une bonne pizza, Le Romain d’Étretat est l’endroit qu’il vous faut. Les menus de produits régionaux, qu’ils soient de viande ou de poisson, changent régulièrement. Un service souriant et convivial complète le tableau.

1 Rue Georges Bureau, 76790 Étretat
http://www.leromaindetretat.com/
+33235284597
Google Maps

Gâteau aux framboises
Photo Patisserie Le Petit Accent

Boulangerie Patisserie Le Petit Accent

Comme alternative économique, envisage également l’option de t’arrêter pour acheter ton déjeuner à emporter dans une boulangerie. Tu pourrais le consommer sur la plage (mais attention aux mouettes, elles sont vraiment voraces!) ou au sommet d’une falaise; quoi de mieux qu’un joli pique-nique avec vue sur la mer?

38 Rue Notre Dame, Étretat
+33227300665
Google Maps

Intérieur du restaurant La Flotille avec sa cheminée
Photo Tripadvisor

La Flottille

Restaurant au cœur du village d’Étretat où règne une atmosphère chaleureuse et décontractée. Il satisfait tous les palais avec une large offre axée sur les produits régionaux: galettes de sarrasin, grillades de viande cuites au feu de bois dans une magnifique cheminée en salle, salades, spécialités de la mer, fromages, moules. Important : ne prend pas de réservations. Places assises à l’intérieur et terrasse.

La Flottille, 22 Rue Alphonse Karr, 76790 Étretat
https://www.restaurant-laflottille.fr/
laflotille@hotmail.com
Google Maps

une assiette d'huîtres. où manger à Etretat
Photo Tripadvisor

Le poisson fraîchement pêché fait un court voyage du comptoir de la poissonnerie “Les Périssoires” à la cuisine du restaurant, appartenant au même propriétaire, qui se trouve en face. Cette caractéristique permet au Marie Antoinette d’offrir des plats traditionnels avec des produits de la mer et des fruits de mer toujours ultra frais. Selon la disponibilité du jour: huîtres, poissons crus, carpaccios, tartares de thon, saumon fumé, salades de poisson, harengs, soupes de poisson, cabillaud gratiné, dorade et bien plus encore. Places intérieures et terrasse.

12 Rue Alphonse Karr, 76790 Étretat
https://www.marieantoinette-etretat.fr/
+33 9 82 47 53 28
Google Maps

un dessert à la crème et aux fraises
Photo Tripadvisor

C’est le restaurant parfait pour s’offrir un dîner super romantique dans un cadre exclusif avec vue sur la mer sur les falaises d’Étretat où déguster des plats à base de viande et de poisson; ou bien un déjeuner après une partie sur les terrains de golf voisins pour une collation: un croque-monsieur, un croque-madame ou une salade bien faite accompagnée d’un bon verre de vin. Dans tous les cas, terminez en beauté avec un délicieux dessert.

Rte du Havre, 76790 Étretat
golf.d.etretat@wanadoo.fr 
https://golfetretat.com/club-house/notre-restaurant/
+33 0235270489
Google Maps

un plat étoilé
Photo Tripadvisor

Le seul restaurant à Étretat avec 1 étoile Michelin. Pour les palais les plus exigeants ou simplement pour s’offrir une belle expérience en vacances. Le chef Rodolphe Pottier propose une cuisine gastronomique technique et créative visant à valoriser les saveurs de la terre normande. Sur le site, vous pouvez voir en avant-première les menus dégustation à 69 euros (3 plats), 99 euros (5 plats) et 139 euros (7 plats).

Chemin de Saint Clair 76790 Etretat
https://www.hoteletretat.com/restaurant-gastronomique-etretat
+33 02.35.27.08.23
info@hoteletretat.com
Google Maps

Vous pourriez également être intéressé par la lecture de:

Categorie
Dove dormire in Normandia Etretat

Dove dormire a Etretat in Normandia? Scopri le migliori soluzioni

Etretat è senza dubbio una delle destinazioni che ho maggiormente apprezzato durante il mio viaggio in Normandia; è un luogo affascinante che ti consiglio di visitare e di considerare dove dormire almeno una notte per godere appieno della sua bellezza.

insegna normandy cottages

Ci sono molte belle strutture tra cui scegliere, ma attenzione! Il piccolo borgo è meta di molti turisti, in particolare d’estate e per questo è fondamentale prenotare in anticipo per trovare posto nelle strutture più belle e spuntare così i prezzi più bassi.

Scopri qui di seguito le strutture migliori dove dormire a Etretat in base alle recensioni delle guide locali e i consigli dell’ufficio del turismo; la varietà delle opzioni è ampia e si adatta a ogni tipo di budget e preferenza.

foto piscina hotel donjon. dove dormire a etretat

Le Donjon – Domaine de Saint Clair

Le Donjon – Domaine Saint Clair è una splendida casa padronale con 25 stanze, immersa nel verde con vista sulle scogliere. Gli ospiti possono approfittare della piscina esterna riscaldata, di una ampia terrazza, di una spa e, non ultimo, di un ristorante Michelin. Fermarsi a dormire qui significa regalarsi una gran bella coccola ad Etretat.

Chemin de Saint-Clair, 76790 Etretat, Francia
www.hoteletretat.com
+33 (0) 2 35 27 08 23
info@hoteletretat.com
Vedi sulla cartina

giardino dell'hotel dormy house

Dormy House Hotel

Con le sue 58 stanze e 3 suite il Dormy House vi accoglie sulle alture di Etretat con una vista unica sul mare e sulla scogliera d’Amont. Dispone di un ottimo ristorante tradizionale, di un bistrot e di una terrazza-giardino panoramica dove rilassarsi.

Route du Havre, 76790 Etretat, Francia
http://www.dormy-house.com/
+33 (0) 2 35 27 07 88
info@dormy-house.com
Vedi sulla cartina

gli arredi personalozzati del detective hotel.

Détective Hotel Etretat

Altra valida alternativa per dormire ad Etretat è il detective hotel. Si trova nel cuore della località balneare di Etretat, a pochi passi dal lungomare e di fronte alla strada principale che attraversa il paese; Poirot, Tintin, Sherlock Holmes, Magnum PI, Charlies Angels, ogni camera è dedicata ad un detective e tutto l’arredamento è curato a tema.

6, Avenue George V 76790 Etretat, Francia
https://detectivehotel.com/
+33 (0) 2 35 27 01 34
detective.hotel@yahoo.fr
Vedi sulla cartina

casttel de la terrase visto dall'esterno

Castel de la Terrasse

Castel de la Terrasse è una villa della Belle Epoque a 500 metri dal mare costruita nel 1840 a lungo abitata da Victor-Antoine Desfossés, banchiere, collezionista d’arte e mecenate di Gustave Courbet, Théo e Vincent Van Gogh; la residenza offre 5 stanze curate nei minimi dettagli, la vista sul mare e un parco giardino dove rilassarsi.

1 rue Jean Baptiste Cochin,76790, Étretat, Francia
http://www.casteldelaterrasse.com/
+33685214084
contact@casteldelaterrasse.com
Vedi sulla cartina

un dettaglio degliinterni di Les Tilleuls Etretat

Les Tilleuls Etretat

Les Tilleuls è una dimora privata risalente al 1738, ristrutturata mantenendo il fscino degli arredi d’epoca; la residenza è immersa nel verde a 300 metri dalle scogliere di Etretat; non mancano spazi verdi come il bel parco giardino e la terrazza.

45 Rue Isabey, 76790 Etretat, Francia
https://lestilleulsetretat.com/
+33235277676
info@lestilleulsetretat.com
Vedi su mappa

vista sulle scogliere di etretat viste dal b&b chante brise. sontuosa tavola della colazione imbandita

Chante Brise B&B, Etretat

Chante Brise è un B&B richiestissimo da molti turisti per dormire a Etretat, con un punteggio di 9.1 su Booking. Si trova su di una altura che domina la baia immerso in un parco di pini con vista sulla scogliera d’Aval. Parcheggio a disposizione degli ospiti, animali non ammessi.

9 Av. Damilaville, 76790 Etretat, Francia
+33 (0) 2 35 28 72 13
touriafadi@yahoo.fr
Vedi sulla cartina

La Cabane de Cécile-la Hutte

La Cabane de Cécile-la Hutte

E’ un B&B che sorge su di una altura vista falesie, disanti 15 minuti a piedi, immerso nel verde e nella tranquillità di un bosco; ha un rate di 9,4 su Booking ed è piuttosto difficile trovare la struttura disponibile per dormire qui ad Etretat.

14 Chemin de Saint-Clair, 76790 Étretat, Francia
+33 6 81 24 00 52
Vedi su mappa

una delle stanze di La suite d'Etretat

La suite d’Etretat

La suite d’Etretat è un appartamento caldo e accogliente, dotato di ogni comfort necessario per chi desidera soggiornare in paese per un periodo di tempo più lungo. L’ambiente è stato progettato per offrire un’atmosfera rilassante e piacevole, ideale per chi cerca una pausa dalla routine quotidiana.

21 Rue Alphonse Karr, 76790 Étretat, Francia
Vedi su mappa

una veduta dalla residence vue falaise d'aval

La Résidence – Vue falaise d’Aval

La Résidence – Vue falaise d’Aval è un’altro bel posto dove dormire a Etretat; dista circa 700 m dalla scogliera di Etretat con affaccio sul mare e sul paese. L’appartamento ha due camere da letto, una cucina con dotata di tutto l’occorrente, una zona salotto e un bagno con doccia.

4ème étage 4 boulevard du président coty, 76790 Étretat, Francia

Il mio consiglio per dormire a Etretat è Les Hauts d’Etretat. Si tratta di una splendida chaumière immersa nel verde, perfetta per rilassarsi a poca distanza dal centro di Etretat, ma soprattutto lontana dal caos del traffico. Fa parte del circuito delle “Chambre d’Hotes” (ovvero l’equivalente di un B&B italiano, una struttura privata dove vive anche il proprietario di casa).

La Chaumiere_dimora tipica con il tetto di paglia_nomadi in normandia
Dove dormire a Etretat: La Chaumiere_dimora tipica con il tetto di paglia _ Les Hauts d’Etretat

La camera al primo piano è spaziosa come un appartamento, elegantemente arredata con un ampio letto matrimoniale e lenzuola di alta qualità. La stanza offre un balcone con vista giardino e un terrazzo ideale per osservare le stelle nelle notti d’agosto.

La colazione offre una ricca varietà di prodotti locali, tra cui salumi e formaggi. Sono disponibili croissant, pain au chocolat, marmellate fatte in casa, miele e frutta fresca. Un ulteriore vantaggio a Etretat è il parcheggio gratuito nel grande parco di fronte alla dimora.

Questa è la mia opinione, ma le recensioni su Booking (9,2 su 10) e TripAdvisor (5,0 su 5,0) confermano la qualità di questo Chambre d’Hôtes. Se vuoi dormire qui ad Etretat, prenota subito! La struttura è molto richiesta e va bloccata in anticipo.

Les Hauts d’Etretat
50 Rte d’Epivent 76790 Bordeaux-Saint-Clair
www.leshautsdetretat.com
+33660324551
Vedi sulla cartina

Ti potrebbe anche interessare leggere uno dei seguenti articoli:


Categorie
cosa vedere in Normandia Etretat

La costa Alabastro

Le scogliere d'Aval e d'Amont a Étretat, nella Costa di Alabastro
Una veduta delle scogliere a Etretat nella costa d’Alabastro

La meravigliosa Costa Alabastro in Normandia o Côte d’Albâtre è un tratto costiero lungo 130 km affacciato sul Canale della Manica tra le località di Tréport e Dieppe. E’ famosa per le imponenti scogliere di natura calcarea a picco sul mare modellate dal vento e dal moto incessante delle onde. La loro natura e forma ricorda molto le scogliere di Dover in Inghilterra, a nord ovest della sponda opposta al mare.

Il fascino della costa d’Alabastro è stata fonte di ispirazione per molti pittori impressionisti. E continua ad esserlo tutt’oggi per fotografi e appassionati di bellezze naturalistiche. Soprattutto per la bella luce, che si riflette sulle bianche falesie e sul mare con colori cangianti che mutano con l’alternarsi delle stagioni e delle ore. Per questo, la Costa d’Alabastro offre un’atmosfera sempre diversa: quiete al mattino, effervescenza nel pomeriggio e magia al tramonto.

Il sentiero escursionistico GR21 è un itinerario a lunga percorrenza perfetto per gli amanti della passeggiate nella natura che si snoda sul pianoro sopra alle scogliere da Treport fino a Le Havre: scegli tra 46 itinerari di varia difficoltà e lunghezza, tra i 5 e i 22 km. Lungo questo tratto si può godere di viste panoramiche su piccoli borghi di pescatori, spiagge di ciottoli, prati verdi e alte scogliere. Nel 2019 il GR21 è stato eletto il più bel percorso escursionistico di Francia.

Per maggiori informazioni: GR®21 Cliff trail (gr-infos.com)

Il litorale ospita molte località famose come Le Havre, Dieppe, Fècamp, Etretat, Trèport, Yport.

L'Impression Soleil Levant, Claude Monet costa alabastro
L’Impression Soleil Levant, Claude Monet

Le Havre è celebre per la sua architettura moderna inserita nel 2005 nella lista dei siti Patrimonio dell’Umanità Unesco. In particolare, grazie al lavoro dell’ architetto belga Auguste Perret, maestro di Le Corbusier, che ricostruì la citta rasa al suolo dai bombardamenti del 1944. Inoltre, Le Havre è legata al pittore impressionista Claude Monet che qui nel 1872 dipinse il quadro “L’Impression Soleil Levant”, che diede il nome al movimento degli impressionisti . Lo fece da una finestra dell’hotel Amirauté sul Grand Quai.

Cliff at Dieppe_Claude Monet costa alabastro
Cliff at Dieppe_Claude Monet

Dieppe è conosciuta per il porto, le case colorate e la “prova di sbarco” compiuta dalle forze Alleate nel 1942. Il raid ha comportato pesanti perdite umane di oltre 3000 civili e militari, soprattutto canadesi: per questo, a Dieppe si trovano il Cimitero militare Canadese che custodisce le spoglie dei soldati caduti e il museo Memorial du 19 Aout 1942 che racconta l’episodio bellico.

fecamp
The Sea at Fecamp, Monet

Fecamp è rinomata per la maestosa abbazia di Sainte Trinité, il Palais Benedectine, il museo Le Pecheries; una longeva tradizione legata alla pesca di aringhe e merluzzi e alla produzione di un celebre liquore benedettino, venduto in tutto il mondo.

The manneporte Etretat Monet
“The Manneporte (Etretat) 1883, by Claude Monet”, The Metropolitan Museum of Art

Etretat è un piccolo borgo di 1.500 abitanti fondato da pescatori nel dipartimento della Senna Marittima. La località è famosa per la bellezza delle sue celebri scogliere d’Amont e d’Aval, per la squisitezza dei suoi frutti di mare, la casa di Arsenio Lupin, il Giardino Botanico … Insomma Etretat è un piccolo gioiellino e merita una sosta.

Leggi qui l’articolo per maggiori info su cosa fare a Etretat.


Categorie
cosa vedere in Normandia Etretat

Cosa vedere a Etretat, in Normandia? Scopri i migliori consigli

Etretat è un piccolo borgo di 1.500 abitanti fondato da pescatori nel dipartimento della Senna Marittima; in questo articolo trovi alcuni suggerimenti per decidere cosa vedere.

una veduta del paese di etretat vista dall'alto di una scogliera
Etretat, nella costa di Alabastro

Sorge sulla Costa d’Alabastro in Normandia e si affaccia sul Canale della Manica. La località è famosa soprattutto per la bellezza delle sue celebri scogliere d’Amont e d’Aval, veri e propri “monumenti naturali”, tra le attrazioni più fotografate di tutta la Normandia. Ma non solo; il centro di Etretat è un piccolo gioiellino e merita una sosta.

Trova qui la mappa di Etretat

Di seguito alcuni consigli per valutare cosa vedere e fare a Etretat in Normandia. In base ai tuoi interessi, potresti visitare:

Oppure, anche semplicemente

spiaggia di ciottoli a etretat
La spiaggia di ciottoli a Etretat
campo da golf di etretat
Il campo del Golf club di Etretat
Le scogliere calcaree della costa d'Alabastro ad Etretat
Le scogliere calcaree della costa d’Alabastro ad Etretat

Le scogliere d’Aval e d’Amont a Etretat nella Costa d’Alabastro in Normandia sono imponenti monumenti naturali di formazione calcarea che si affacciano sul Canale della Manica. Di origine millenaria, la loro forma è in continua evoluzione, modellata dall’incessante azione di erosione del mare e del vento.

Queste “icone” attraggono ogni anno migliaia di turisti e regalano viste panoramiche che furono di ispirazione per molti artisti impressionisti come: Claude Monet (visita la casa di Monet a Giverny), Camille Corot e Gustave Coubert.

  • La scogliera d’Aval si trova a ovest di Etretat e forma un grande arco naturale che si protende verso il mare del Nord. Nelle vicinanze, si erge anche un monolito chiamato “L’Aiguille” che svetta come una sorta di ago.
  • La scogliera d’Amont è a est di Etretat. Sulla sommità sorge la Cappella di Notre-Dame de la Garde, un piccolo edificio religioso da cui si gode una splendida vista sulla costa e sulle scogliere circostanti.
La scogliera d'Amont è a est di Etretat. Sulla sommità sorge la Cappella di Notre-Dame de la Garde
La scogliera d’Amont

Come puoi immaginare, i migliori punti panoramici per fare delle belle foto sono sulla sommità delle due scogliere.

La cima della scogliera d’Aval si raggiunge:

  • a piedi tramite un breve sentiero di ciottoli in salita dal versante sinistro della spiaggia di Etretat; il percorso è adatto a tutti anche alle famiglie con bambini. La sommità si raggiunge in 15-20 minuti.
Come raggiungere la cima delle scogliere d'Aval
La scogliere d’Aval, come raggiungere la cima

La cima della scogliera d’Amont è accessibile:

  • a piedi tramite un sentiero con ampi scalini dal versante destro della spiaggia di Etretat. Anche in questo caso, il percorso è adatto sia per gli adulti che per i più piccoli e si affronta in 15-20 minuti.
  • in auto inforcando la Avenue Damilaville sino al parcheggio a pagamento; la stessa strada conduce anche ai Jardins d’Etretat, un bel parco botanico all’italiana;
  • a bordo di un trenino turisticoLe Petit Train Touristique, che parte davanti al municipio in centro ogni 30 minuti, dalle 10:00 alle 17:00 (ultima corsa), ed è disponibile nei mesi di maggior afflusso turistico dal 1 marzo a metà novembre. Ultimo prezzo rilevato 8 euro nel 2023, solo trasporto come navetta A/R senza narrazione lungo il percorso.
Come raggiungere la cima della Scogliera d'Amont a Etretat
La scogliera d’Amont, come raggiungere la cima

Per visitare le scogliere di Etretat, d’Aval e d’Amont metti in conto 3 ore. E’ il tempo necessario per risalire con calma i sentieri che portano ai punti panoramici, godere del panorama e scattare qualche bella foto.

Innamorati di questa traccia audio, da ascoltare sulla cima di una scogliera!

J’ai la mer – Jèrèmy Frerot
La Chapelle di Notre Dame de la Garde
Una vista della Chapelle di Notre-Dame de la Garde

La Chapelle di Notre-Dame de la Garde è un piccolo edificio religioso in stile neogotico che spicca sulla sommità della scogliera d’Amont ad Étretat. La chiesetta fu commissionata nel 1856 dal Reverendo Padre Michel per commemorare i marinai locali dispersi in mare. Nel 1942 fu distrutta dai tedeschi durante la Seconda Guerra Mondiale. La Chapelle è stata ribattezzata “Notre Dame de la Garde” solo dopo la sua ricostruzione nel 1950.

Per gli appassionati di aviazione: poco distante dalla Chapelle di Notre-Dame de la Garde si trova il monumento “l’ Oiseau Blanc – Nungesser et Coli”. E’ stato eretto nel 1968 in memoria dei due aviatori francesi Charles Nugesser e Nicolas Coli dispersi durante il loro tentativo di attraversare l’Atlantico in aereo il 7 maggio 1927. La cima di questa scogliera infatti è il luogo in cui furono visti per l’ultima volta a bordo del loro aeromobile, “l’uccello bianco“.

Monumento Oiseau Blanc a Etretat in Normandia
Gli aviatori dell’Oiseau Blanc a Etretat in Normandia
Chapelle di Notre Dame de la Garde a etretat in normandia
Promontorio sopra Etretat con la Chapelle di Notre-Dame de la Garde

La Chapelle si può raggiungere:

  • a piedi: seguendo un breve sentiero in salita con ampi scalini che parte dal lato destro, guardando il mare, della spiaggia di Etretat;
  • in auto: via Avenue Damilaville sino al parcheggio (a pagamento);
  • con un trenino turistico: Le Petit Train Touristique,  disponibile nei mesi di maggior afflusso turistico; ultimo prezzo rilevato 8 euro, solo trasporto A/R senza narrazione lungo il percorso.

Una raccomandazione: non andare via prima del tramonto… o te ne pentirai. È davvero magico.
E poi, con la luce bassa, è il momento migliore per scattare delle belle foto ricordo della vacanza in Normandia. Allora, metti nello zaino un aperitivo da asporto e una copertina da picnic; e goditi la golden hour da questo pianoro vista mare, rigorosamente, in buona compagnia 😉.

aperitivo su una scogliera ad etretat

A Etretat si trova la casa di Arsenio Lupin: “Le Clos Arsene Lupin” appartenuta a Maurice Leblanc, giornalista e scrittore nato a Rouen nel 1864. Dalla sua penna, nei primi decenni del novecento,  sono uscite le famose novelle sul ladro gentiluomo.

La casa di Arsenio Lupin a Etretat
La casa di Arsenio Lupin a Etretat

Questa piccola casa-museo ha visto un notevole incremento delle visite dopo il lancio su Netflix della serie “Lupin”, con Omar Sy. Girata tra Parigi e vari set in Normandia, il protagonista Raoul viene rapito a Etretat, e la villetta Le Clos Arsène Lupin ospita alcune scene; un tributo della produzione al creatore francese Maurice Leblanc.

La villa con giardino si visita in 30 minuti con l’ausilio di una audioguida multilingue.

“Le Clos Arsene Lupin – Maison Maurice Leblanc” si trova in 15 Rue Guy de Maupassant  (a metà strada tra il centro di Etretat e la scogliera d’Aval).

Giardino Botanico Etretat
Il Giardino Botanico di Etretat

I Giardini di Etretat (“Jardins d’Etretat”) sono un parco botanico all’italiana considerato tra le migliori espressioni in Europa di arte topiaria: la pratica di potare alberi e arbusti con fine ornamentale ideata ai tempi dell’antica Roma per abbellire i giardini imperiali.

Infine, per ulteriori info sul parco, e per i biglietti vai al link della biglietteria ufficiale: tickets Jardins Etretat

Il vecchio mercato di Etretat, le Vieux Marchè, é un piccolo mercato coperto dalla struttura in legno risalente all’inizio del novecento: si trova nella zona pedonale del borgo a 2-3 minuti dalla spiaggia e ospita molti negozietti di artigianato e souvenir.

Anzitutto, il tempo per visitare Etretat e le scogliere d’Aval e d’Amont dipende dai tuoi interessi e dai giorni che hai a disposizione per visitare la Normandia:

  • 3 ore è il tempo necessario per salire con calma sulla sommità di entrambe le scogliere d’Aval e d’Amont che si trovano sui due versanti separati dalla spiaggia di Etretat. Godere del panorama e scattare qualche bella foto.
  • da mezza giornata a una intera giornata per raggiungere i punti panoramici sulle scogliere e fotografare le falesie d’Aval e d’Amont. Proseguire lungo un sentiero escursionistico sulla sommità delle scogliere; inoltre visitare la casa Museo di Arsenio Lupin o il Giardino botanico; rilassarti sulla spiaggia di ciottoli bianchi dopo una sosta a pranzo.

Potrebbe interessarti anche leggere: